Sandbags are accessible 24/7 at two locations for residents with proof of residency:
- Department of Water & Wastewater Resources (parking lot) - 153 Lake Merced Blvd.
- Department of Public Works (Corporation Yard entrance) - 798 Niantic Ave.
Limit 10. Please take only what is needed as supplies are limited.
When filling sandbags, fill them only halfway, so they are not too heavy to lift and will stack properly.
-----
Los sacos de arena están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana en dos lugares para los residentes que presenten prueba de residencia:
- Departamento de Recursos de Agua y Aguas Residuales (estacionamiento) - 153 Lake Merced Blvd.
- Departamento de Obras Públicas (entrada de Corporation Yard) - 798 Niantic Ave.
-----
Ang mga sako ng buhangin ay naa-access 24/7 sa dalawang lokasyon ng mga residenteng nagbibigay ng patunay ng paninirahan:
- Department of Water & Wastewater Resources (parking lot) - 153 Lake Merced Blvd.
- Department of Public Works (Corporation Yard entrance) - 798 Niantic Ave.
-----
提供居住證明的居民可以在兩個地點 24/7 全天候獲得沙包:
- 水和廢水資源局（停車場） – 153 Lake Merced Blvd.
- 工務局 （Corporation Yard 入口） – 798 Niantic Ave.